BANDUNG, TM.ID: Simak terjemahan Inggris lirik lagu TAK MAMPU LUPA karya Putri Ariani.
Lagu TAK MAMPU LUPA merupakan salah satu lagu favorit dari Putri Ariani, yang sudah ditonton lebih dari 13,5juta kali sejak Juli 2022 lalu.
Nama Putri Ariani kini tengah mencuat dan dikenal secara internasional setelah sukses mendapatkan Golden Buzzer di America’s Got Talent (AGT) 2023 dari juri Simon Cowell.
Berikut lirik lagu TAK MAMPU LUPA yang dicipta sekaligus dinyanyikan oleh Putri Ariani:
TAK MAMPU LUPA
Begitu saja kau pergi
Dan membuatku terluka
Tidakkah kau mendengar
Rasa sediku
Bisakah kau tak hilangkan
Aku dari ingatanmu
Bila ini semua salahku
Maafkan aku
Andai kau tahu
ku tak pernah mampu
ku tuk lupakanmu
Tak bisa kupaksa
hati ini tuk membencimu
Tak sadarkah dirimu
ku selalu rindu
Kan ku sembunyikan luka
sampai kau tak melihatnya
Meski ku tak tahu
mungkinkah aku bertahan
Adakah kesempatan
Memulai kembali
Bisakah kau tak hilangkan
Aku dari ingatanmu
Bila ini semua salahku
Maafkan aku
Andai kau tahu
ku tak pernah mampu
ku tuk lupakanmu
Tak bisa kupaksa
hati ini tuk membencimu
Tak sadarkah dirimu ku selalu rindu
Kan ku sembunyikan luka
sampai kau tak melihatnya
Meski ku tak tahu
mungkinkah aku bertahan
Adakah kesempatan
Memulai kembali
Tak terbendung lagi
Air mata ini
Hooo
Andai kau tahu
ku tak pernah mampu
ku tuk lupakanmu
Tak bisa kupaksa
hati ini tuk membencimu
Tak sadarkah dirimu
ku selalu rindu
Kan ku sembunyikan
luka sampai
kau tak melihatnya
Meski ku tak tahu
mungkinkah
aku bertahan
Adakah kesempatan
Memulai kembali hooo…
Adakah kesempatan
memulai kembali
Memulai kembali
Terjemahan Bahasa Ingris:
CAN’T FORGET
Just like that you go
And make me hurt
Don’t you hear
I feel sad
Can you not lose
I’m from your memory
When it’s all my fault
Forgive me
If only you knew
I can never
I want to forget you
I can’t force it
this heart to hate you
Don’t you realise
I always miss
I’ll hide the wound
until you don’t see it
Even though I don’t know
can i survive
Is there a chance
Starting over
Can you not lose
I’m from your memory
When it’s all my fault
Forgive me
If only you knew
I can never
I want to forget you
I can’t force it
this heart to hate you
Don’t you know I always miss you
I’ll hide the wound
until you don’t see it
Even though I don’t know
can i survive
Is there a chance
Starting over
Can’t stop
These tears
Hooo
If only you knew
I can never
I want to forget you
I can’t force it
this heart to hate you
Don’t you realise
I always miss
I’ll hide it
wound up
you don’t see it
Even though I don’t know
is it possible
I have survived
Is there a chance
Starting over hoo…
Is there a chance
restart
Starting over
Starting over
Itulah terjemahan Bahasa Inggris lirik lagu TAK MAMPU LUPA dari Putri Ariani.
BACA JUGA: Lirik Lagu Loneliness You break my heart, break my hope Putri Ariani
(Aak)
