BANDUNG,TM.ID: Tahukan kamu arti dari Gampil, judul lagu terbaru Denny Caknan? Simak dalam artikel ini arti dari judul plus lirik lagu Gampil secara lengkap.
Begitu diunggah di platform YouTube langsung trending, sudah jadi hal biasa buat hampir semua lagu yang dilantunkan musisi dangdut paling kesohor, Denny Caknan.
Begitupun dengan rilisan lagu terbarunya yang berjudul ‘Gampil’ yang diunggah pada Jumat (12/1/2024). Sampai Sabtu (13/1) malam, lagu Gampil yang diunggah di kanal YouTube DENNY CAKNAN sudah ditonton sebanyak 440 ribu kali.
Adapun, Gampil sebagai kosa kata bahasa Jawa mempunyai arti mudah atau gampang dalam Bahasa Indonesia.
Namun, penulis lagu tersebut tampaknya memaknai gampil ini sebagai sebuah ironi, karena antara judul dengan isi lagunya ternyata bertolak belakang secara makna.
Inti pesan dari lagu Gampil ini ternyata, betapa sulitnya seseorang melupakan sang mantan yang telah beralih ke hati lelaki lain.
BACA JUGA: Denny Caknan, Lirik Lagu Gampil
Berikut arti dari judul dan lirik lagu Gampil dalam terjemahan Bahasa Indonesia:
Tak gemateni
Kusayangi
Ngancani sliramu pas koe lagi keloro loro
Kutemani saat dirimu tersakiti
Disia-siakne karo wong sing tau mbok sayangi
Disi-siakan dirinya yang pernah kausayangi
Nganti wis ilang laramu
Sampai reda luka hatimu
Nganti padang mendung neng atimu
Sampai cerah kembali suasana hatimu
Padahal aku uwis ngerti
Padahal aku cukup mengerti
Iso ngancani raiso nduweni
Bisa menemanimu tanpa harus memiliki
Mbien tak kiro gampang
Dulu, kusangka itu mudah
Ngelalekne sliramu neng njero pikiranku
Melupakanmu dari dalam pikiranku
Jebul tekan saiki neng njero atiku isih ono kenanganmu
Rupanya di hatiku masih tetap tersimpan kenangan tentangmu
Aku sing menerke atimu
Aku yang membalut luka hatimu
Aku sing mapakne lakumu
Aku yang menuntun langkah kakimu
Siji-sijine sing ngerti
Satu-satunya yang paling mengerti
Ora bakal ngelarani
Tak akan pernah menyakiti
Malah mbok tinggal karo liyane
Malah kau tinggalkan aku demi yang lain
Demikian arti dari judul dan lirik lengkap lagu Gampil dari Denny Caknan.
(Aak)
